FALA POUCO E BEM, E TER - TE – ÃO POR ALGUÉM.
“São muitos os provérbios que recomendam discrição no falar. O que aí se entende por bem não é falar doutoralmente, mas no momento oportuno, com propriedade e sensatez. São idênticos os provérbios: “Quem muito fala, pouco acerta” e “em boca fechada não entram moscas”. La Fontaine, na fábula “O urso e o amador de jardins”, tem esta moralidade: “Il est bom de parler et meilieur se se taire ( É bom falar, mas é melhor calar ). E, em relação às mulheres, tornou – se famoso este dito: Soyez belles, et taisez – vous ( Sede belas, e calai – vos ).”
Fonte: Dicionário brasileiro de provérbios, locuções e ditos curiosos, de Raimundo Magalhães Júnior.
“O urso e o amador de jardins”
Extrato
É muito bom o falar,
O calar-se inda é melhor.
Dos sistemas no abusar
É que se encontra o pior.
Jean de la Fontaine
Nenhum comentário:
Postar um comentário