terça-feira, setembro 25, 2012

"Fala – nos do ensino"



                    “Então,  um  professor  disse:”Fala – nos  do  ensino”.  E  ele  disse:  “Homem  algum  poderá  revelar – vos  senão  o  que    está  meio  adormecido  na  aurora  do  vosso  entendimento”.
O  mestre  que  caminha  à  sombra  do  templo,  rodeado  de  discípulos,  não    de  sua  sabedoria,  mas  sem  de  sua fé  e  de  sua  ternura.
                     Se  ele  for  verdadeiramente  sábio,  não  vos  convidará  para  entrar  na  mansão  de  seu  saber,  mas  vos  conduzirá  antes  ao  limiar de  vossa  própria  mente.
                     O  astrônomo  poderá  falar – vos  de  sua  compreensão  do  espaço,  mas  não  vos  poderá  dar  a  sua  compreensão”.

                                  O  trecho  citado  acima  está  neste  livro  de  Gibran  Khalil  Gibran,  com  tradução  de  Mansour  Chalita.

Nenhum comentário:

Postar um comentário